Translation

Blogger Tips And Tricks|Latest Tips For BloggersFree BacklinksBlogger Tips And Tricks
Powered By google

domingo, 10 de abril de 2011

Conhecendo Half Dome - Maravilha do Mundo Rochoso + Knowing Half Dome - World Wonder Rocky

Half Dome

Em 1957, Royal Robbins, Sherrick Mike e Jerry Gallwas realizarão a primeira ascensão na via Regular Northwest 1800 Face - rota muito conhecida no Half Dome - Parque Nacional de Yosemite. Com duração de cinco dias, a subida foi um salto enorme no contexto de escaladas norte americano e mundial com grau VI de dificuldade passou a ser a primeira no mundo a ser superada. Até então, nenhum alpinista americano havia superado o tal muro enorme. As técnicas de auxilio de escalada, transporte de equipamentos, bivaque na face para escalar grandes vias, "BIG WALL" ainda estavam no seu inicio.



Todas as falésias importantes como Sentinel Rock no vale de Yosemite haviam sido escaladas com exceção de El Capitan e Half Dome. Em 1954, Long Dick, George, e Jim Wilson fizeram a primeira tentativa, alcançando 175 metros para verem que a progressão seria mais árdua do que julgavam. No ano seguinte uma forte equipe de alpinistas, Warren Harding, Royal Robbins, Galwas Jerry, e Don Wilson, tentaram a mesma face alcançando 500 pés durante longos 5 dias,  porém também sem êxito. Apenas Harding continuou o sonho pela conquista, ficando em ano e meio na base da rocha realizando análises para a escalada, até quando conseguiu chegar ao cume com seus novos parceiros.

CURIOSIDADE:

- A Torre Besta (Dolt Tower) é uma elevação rochosa tradicionalmente usada para a primeira noite de acampamento. Foi assim nomeado quando Feuerer perdeu parte de sua barba, pois a havia enroscado em um nó. Por este feito, Bill Feuerer também recebeu o apelido de Dolt (Besta, em inglês).
- A tentativa para a escalada teve que ser adiada por 2 verões, devido as restrições impostas pelos administradores do parque, que não permitiram a ascensão na época turística, devido, principalmente, aos engarrafamentos nos binóculos de observação.
- Wayne Merry enfiava cartas de amor para sua noiva em latas usadas de sopa e as arremessava parede abaixo para que ela lesse.
- A equipe de Harding utilizou para a conquista 675 pitons e 125 grampos. O estilo de escalada de Harding (artificial) causou atritos com Royal Robbins, que era adepto da escalada em livre e mais limpa.
Caminhadas no Half Dome
Introdução
Estando quase 1.524 metros pés acima do vale de Yosemite e 2.682 metros acima do nível do mar, Half Dome é um ícone de Yosemite e um grande desafio para muitos caminhantes. Apesar de um relatório de 1865 declarando que era "perfeitamente inacessível, sendo provavelmente o único dos pontos mais importantes sobre o Yosemite que nunca foi e nunca será pisadas a pé humano", George Anderson chegou ao cume em 1875, no processo que precedeu a atual via ferrata.
Para a maioria, é uma caminhada, emocionante e árdua, devido principalmente a distancia., no entanto os quardas florestais sempre auxiliam os frequentadores, direcionando e alertando sobre os procedimentos de cuidado.

Caminhadas
   Aqueles que deseja caminhar até o cume do Hlaf Dome deve se preparar percorrer longos e cansativos 16 km; com um ganho de altitude de 4.800 pés, mas te digo, a recompensa vale o esforço. Ao longo do caminho, você verá uma espectacular vista e quedas Vernal Nevada, Liberty Cap, Half Dome, e   partir doa enconsta uma vista panorâmica do vale de Yosemite e Alto da Serra.
  A maioria dos caminhantes leva entre 10 e 12 horas de caminhada para Half Dome e o retorno mais demorado devido a inclinação e terreno. Se você está pensando em caminhadas durante o dia, deve sair próximo ou antes do nascer do sol. Lembre-se, se você ainda não chegou ao topo do Half Dome até 15:30, retorne. Cada pessoa deve levar uma lanterna com pilhas novas. Embora a trilha seja bem marcada, você deve estar preparado com um bom mapa topográfico e bússola ou GPS e saber como usá-los.

Half Dome Cabos
O mais famoso passeio é a subida até os cabos de aço que permitem que os caminhantes subam os últimos 400 pés para o cume sem equipamentos de escalada em rocha. Desde 1919, existem poucos relatos de acidentes nestes cabos, no entanto, as lesões não são incomuns para aqueles que agem de forma irresponsável.
Dicas ao usar os cabos:
  • Permanecer no interior dos cabos;
  • Respeite seu ritmo e respeite o ritmo de seu(s) companheiro(s). Uma dica é sempre seguir no passo do  mais lento;
  • Quando exitir a possibilidade de que grupos "mais ágeis" sejam formados deve ser avaliado pelo grupo afim de que ninguém se sinta indisposto a prosseguir;

Não tente a subida se:
  • Visualizar nuvens de chuva se aproximando;
  • O chão estiver molhado (os cabos e rochas tornaram-se muito escorregadio quando molhado, a maioria dos acidentes nos cabos é devido a esta condição);
  • Se você sair muito tarde de sua área de camping.

Preparação 
Calçado -  Calçados com boa proteção nos tornozelos e já "amaciados" associados a meias secas evitam bolhas e incomodos em geral que podem tornar seu passeio menos agradável.
Luvas - São importantes para prevenir bolhas nas mãos durante a subida pelos cabos, no entanto, recorde-se de trazê-las de volta, a cada ano milhares de luvas ficam apodrecendo no cume do Half Dome. 
Lixo - A exemplo das luvas, traga tudo o que levar, na trilha não existem latas de lixo e muito menos pessoas para recolher, ande sempre com uma sacola de lixo e todo o material a ser descartado deve ser levado para fora do parque. Seja consciente e ajude na manutenção do parque, recolha o lixo que encontrar nas trilhas.
Água - Uma das maneiras de garantir um passeio seguro e agradável é ter bastante agua. Cada pessoa consome quantidades diferentes deste liquido precioso, por isso sugiro quantidades básicas por pessoa.
  • 1 galão (4 litros) se caminhar para o topo da Half Dome;
  • 1/2 galão (2 litros) se somente caminhadas até o topo de Nevada Fall;
  • 1/4 galão (1 litro) se somente caminhadas até o topo da queda Vernal;
Existem muitos rios na região mas lembre-se beber água do rio não tratada pode causar malefícios à saúde.

Banheiros
existem banheiros no Vernal Fall Passarela, banheiros de compostagem estão disponíveis perto de Emerald Pool (acima de Vernal Fall), perto do topo da queda de Nevada, e em Little Yosemite Valley.
Em qualquer outro local, é obrigatório enterrar os resíduos sólidos humanos, pelo menos, 15 cm de profundidade e pelo menos a 30 m de água ou caminhos. O papel higiênico deve ser armazenado em sacolas de lixo e levada para local de descarte apropriado.

Segurança
Tempo - Devido a localização do parque e a atitude alcançada no cume o Half Dome passa a ser um lugar de extremo perigo para caminhantes quando surpreendidos por tempestades, sendo alto o indice de raios na região. Verifique a previsão do tempo antes de sua caminhada e fique atento às mudanças durante o percurso, esteja preparado para mudanças de clima, os ventos passam a ser mais fcomuns e mais frios a medida que se aproxima do cume.
Mal da Montanha (Soroche) - Há poucos visitantes a cada verão o que de certa forma contribui para o aparecimento de casos de Mal Agudo de Montanha. É importante subir de forma gradual para que o organismo se adapte à atmosfera cada vez mais rarefeita. Ao visualizar sinais e sintomas como dor de cabeça constante e náusea, forneça água e retorne com a pessoa. PARA SABER MAIS ACESSE: SOROCHE & SOROCHE II


Emergências
Mesmo que se planeje adequadamente e estando com o equipamento correto, ainda assim podemos encontrar problemas. Alguns telefones celulares têm cobertura do Half Dome. Posto dos guardas florestais pode ser encontrado no lado norte do vale, perto de onde a trilha para o Half Dome começa a sair do vale. Guardas florestais frequentemente patrulham a trilha, de modo que se necessário possivelmente eles estarão mais próximos.

Vida Selvagem
Ursos Negros são frequentadores e peritos em pegar as mochilas de campistas e - durante o dia e a noite. Mantenha sempre seu alimento dentro do alcance do braço (ou de costas), nunca o abandone. Se topar com um urso no caminho, aja imediatamente para assustá-los; fazer tanto barulho quanto possível. Se houver mais de uma pessoa, unem-se para apresentar um valor mais intimidante.
Os esquilos e outros animais também vivem ao longo da trilha, nunca alimente-os ou lhes permitam obter seu alimento. Não deixe a mochila sozinha (por exemplo, na base dos cabos ou enquanto toma um mergulho ou cochilo). Mantenha selvagem: respeitá-los à distância. O inadequado armazenamento de alimentos e alimentação de animais selvagens pode resultar em multa de até US$ 5.000.


NÃO LEVEM NADA ALÉM DE LEMBRANÇAS
NÃO DEIXEM NADA ALÉM DE PEGADAS
NÃO MATEM NADA ALÉM DO TEMPO

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Half Dome
  In 1957, Royal Robbins, Mike Sherrick and Jerry Gallwas hold the first ascent in 1800 via Regular Northwest Face - well-known route on Half Dome - Yosemite National Park. Lasting five days, the climb was a giant leap forward in the context of North American and world climbing with difficulty from grade VI became the first in the world to be overcome. Until then, no American climber had overtaken this big wall. The technical assistance of escalation, transport equipment, bivouac in the face for climbing big routes, "BIG WALL" still in its beginning.
  All major cliffs as Sentinel Rock in Yosemite Valley had been climbing with the exception of El Capitan and Half Dome. In 1954, Dick Long, George, and Jim Wilson made the first attempt, reaching 175 meters to see that progression would be tougher than they thought. The following year a strong team of climbers, Warren Harding, Royal Robbins, Jerry Galwas, and Don Wilson, tried the same side reaching 500 feet for long five days, but also without success. Harding just kept the dream by winning, staying in the base year and a half of performing analysis for rock climbing, even when he reached the summit with its new partners.

CURIOSITY:
- The Tower Beast (dolt Tower) is a rocky elevation traditionally used for the first night of camp. It was so named when Feuerer lost part of his beard, because I had curled into a knot. For this achievement, Bill Feuerer also earned the nickname dolt (Beast, in English).
- The attempt to climb had to be postponed for two summers, due to the restrictions imposed by the administrators of the park, which is not allowed for the rise in tourist season, mainly due to traffic jams in the observation binoculars.
- Wayne Merry jammed his love letters to his fiancee in tins of soup and threw down the walls for her to read.
- Harding's team used to winning studs 675 and 125 staples. The style of climbing Harding (artificial) caused friction with Royal Robbins, who was a supporter of free climbing and cleaner.

Hiking Half Dome in

Introduction
  With almost 1524 meters feet above Yosemite Valley and 2,682 meters above sea level, Half Dome, Yosemite is an icon and a great challenge to many hikers. Despite a report in 1865 stating that it was "perfectly inaccessible, being probably the single most important points about the Yosemite which never has and never will be trodden by human foot," George Anderson reached the summit in 1875, in the process that preceded the current via ferrata.
 For most, it is a journey, exciting and challenging, mainly due to distance. However the forest quarda always help the visitors, directing and advising on the procedures of care.

Hiking
   Those who wish to walk to the summit of Dome hlaf should prepare long and tiresome walk 16 km with an elevation gain of 4,800 feet, but I say, the reward is worth the effort. Along the way, you'll see a spectacular view of Vernal Falls and Nevada, Liberty Cap, Half Dome, and from hillside gives a panoramic view of Yosemite Valley and High Sierra.
  Most walkers take between 10 and 12-hour hike to Half Dome and back longer because the slope and terrain. If you plan on hiking during the day, due out next or before sunrise. Remember, if you have not reached the top of Half Dome until 15:30, return. Each person should bring a flashlight with fresh batteries. Although the trail is well marked, you should be prepared with a good topographic map and compass or GPS and know how to use them.

Half Dome Cables

The most famous ride is the climb up the steel cables that allow hikers climb the final 400 feet to the summit without rock climbing equipment. Since 1919, there are few reports of accidents in these cables, however, the lesions are not uncommon for those who act irresponsibly.

Tips on using the cables:
   Remain inside the ropes;
    * Respect your own pace and follow the rhythm of her (s) partner (s). One tip is to always follow the step of slower;
    * When successfully possibility that groups more "agile" are formed by the group should be evaluated in order that anyone feeling unwell to continue;

Do not attempt the climb if:

    * Show the rain clouds approaching;
    * The ground is wet (the cables and rocks become very slippery when wet, the majority of accidents in the cables is due to this condition);
    * If you leave too late for your camping area.

Preparation
Footwear - Shoes with good ankle protection and has "softened" associated with dry socks prevent blisters and general nuisance that can make your ride less enjoyable.
Gloves - are important to prevent blisters on your hands when climbing up the cables, however, remember to bring them back, every year thousands of gloves are rotting on the summit of Half Dome.
Garbage - As with the gloves, bring everything you take on the trail there are no garbage cans and even less people to gather, walk always with a garbage bag and all the material to be discarded should be taken out of the park. Be aware and help in maintaining the park, collecting the garbage lying on the tracks.
Water - One of the ways to ensure a safe and enjoyable ride is to have enough water. Each person consumes different amounts of this precious liquid, so I suggest basic quantities per person.

    * 1 gallon (4 liters) to walk to the top of Half Dome;
    * 1 / 2 gallon (2 liters) was only walking to the top of Nevada Fall;
    * 1 / 4 gal (1 liter) was only walking to the top of Vernal Fall;

There are many rivers in the region but remember to drink untreated river water can cause health hazards.


Bathrooms 
  There are restrooms in the Vernal Fall Footbridge, composting toilets are available near Emerald Pool (above Vernal Fall), near the top of Nevada Fall, and in Little Yosemite Valley.
  Elsewhere, it is mandatory bury human waste at least 15 inches deep and at least 30 feet of water or roads. The toilet paper should be stored in garbage bags and taken to proper disposal site.

Security
Weather - Due to location and altitude in the park reached the summit Half Dome is now a place of extreme danger to hikers when caught in storms, with high rates of lightning in the region. Check the weather forecast before your walk and watch the changes along the route. be prepared for weather changes, winds become more common and colder as we approached the summit.
Mal Height (Soroche) - A few visitors each summer which helps somewhat to the appearance of cases of Acute Mountain Sickness. è significant rise gradually to allow the body to adapt to ever more rarefied atmosphere. By displaying symptoms such as nausea, headache, water supply and return with the person. FOR MORE ACCESS - SOROCHE & SOROCHE II.

Emergencies
  Even if you plan accordingly and being with the right equipment, we may still encounter problems. Some cell phones have coverage of Half Dome. Ranger station can be found on the north side of the valley, near where the trail to Half Dome begins to leave the valley. Park rangers frequently patrol the trail, so that if necessary they should be closer.

Wildlife
  Black bears are regulars and experts pick up the backpacks and campers - during the day and night. Keep your food within arm's reach (or back), never to abandon him. If you come across a bear in the way, act immediately to scare them, make as much noise as possible. If more than one person, stand together to present a more intimidating.
  Squirrels and other animals also live along the trail, never feed them or allow them to get their food. Do not leave the bag alone (for example, at the base of the cables or while taking a swim or nap). Keep wild: respect them from a distance. Inadequate food storage and feeding of wild animals can result in fines of up to $ 5,000.

DO NOT TAKE ANYTHING BEYOND MEMORIES
LEAVING NOTHING BUT FOOTPRINTS
DO NOT KILL ANYTHING BEYOND TIME

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário, opiniões são bem-vindas quando somam ao esforço de melhorar.